Integration set up instructions and documentation

This integration set up and documentation summary outlines how to configure a KPI pull to sync the latest KPI metrics into your Uhubs dashboard to inform insights generation.